Oprostite, mislim da ste me zamijenili s nekim drugim.
S někým jste si mě spletla.
To se i dešava kad ti žena spava sa nekim drugim.
Tak to dopadne když se tvá žena natřásá s někým jinym.
Mora da ste me pomešali sa nekim drugim.
Přefiknout každou ženskou. - Jo. Tohle není krev.
Mislim da si me zamijenio s nekim drugim.
Myslím, že jste si mě s někým spletl.
I nemoj da misliš da ne znam da si sa nekim drugim radila isti posao.
A nemysli si, že jsem nevěděl, že ti o něco jde.
Možda bi trebali da prièamo sa nekim drugim.
Možná bychom se měli obrátit na někoho jiného.
Mislim da ste me zamenili sa nekim drugim.
Musel jste si mě s někým splést.
Mislim da ste me pomešali sa nekim drugim.
Myslím, že jste si mě spletl s někým jiným.
Prekasno je za razgovor sa nekim drugim.
Je pozdě a nemáme kde spát.
Ako ima problema meðu vama, možda bi trebalo da govorite sa sveštenikom ili nekim drugim.
Jestli máte vy dva problém, měli by jste si promluvit s knězem nebo někým.
Izgleda da ti se otac suoèava sa nekim drugim optužbama.
Vypadá to, že tvůj otec je zapletený ještě do jiných věcí.
Pomešao si me sa nekim drugim.
Oblbnul jsi mě, že jsem někdo jiný.
Ako ne sa mnom, onda sa nekim drugim.
A jestli ne se mnou, tak s někým jiným.
Pomešala si me sa nekim drugim.
Asi si mě s někým pletete.
Danas bi jednostavno zamenili Waldena s nekim drugim.
Dneska by na Waldenovo místo dosadili někoho jiného.
Pobrkali ste me s nekim drugim.
Museli jste si mě splést s někým jiným.
Neću postati mlakonja i mekanija sa nekim drugim koga je jedva poznavao.
Nebudu se tu srdečně rozpomínat s někým, kdo ho skoro neznal.
Èak i ako biti sreæan znaèi, biti sa nekim drugim.
I když by to znamenalo... Být s někým jiným.
Ono što želim jest da budem sa nekim drugim.
Když jsem byl mladý, byl jsem zmatený a ztracený. Neměl jsem žádný plán.
Mogu li da te èastim, nekim drugim piæem?
Můžu vás pozvat na další drink?
Idi da se igraš sa nekim drugim.
Běžte si hrát s někým jiným.
Ne možeš da razgovaraš sa mnom kao s nekim drugim.
S někým bys měla mluvit, když ne se mnou.
Ne moraš o tome prièati sa mnom, ali onda prièaj s nekim drugim.
Se mnou o tom mluvit nemusíš, ale s někým si o tom promluv.
Sada bi se nas dve igrale sa nekim drugim.
A teď musíme hrát hře s někým jiným.
Treba mi seks s nekim drugim, i ti ne možeš da budeš onda ovde.
Potřebuju mít s někým sex a ty u toho být nemůžeš.
Hajde da razmislimo i o nekim drugim oblastima, kao, na primer, zdravlje.
Podívejme se na další oblasti jako třeba zdraví.
Ali oko nas je svuda, verovatno, ukoliko nije izbrisano nekim drugim procesom u univerzumu.
Nejspíš je ale všude kolem nás, pokud již nebylo přehlušeno nějakým jiným vesmírným dějem.
Pažljivo je analiziramo onda kada nam je to potrebno, ponekada iz validnih razloga, a u nekim drugim slučajevima samo zato što ne razumemo rascepe u našim životima.
Doplňujeme si ji podle potřeby, někdy k tomu máme velmi dobré důvody, někdy zkrátka nechápeme mezery v našem životě.
Ako samo spavamo s nekim bez obaveza, nije nas briga da li ta osoba spava s nekim drugim.
Když jen tak s někým příležitostně spáváte, tak se až tolik nestaráte, zda spí i s někým jiným.
Prostor u koji ulazite unutar sebe i sa nekim drugim, ili drugima.
Je to prostor, do kterého vstoupíte uvnitř vás s někým jiným, nebo jinými.
Ima mišljenja da čovek ili ume ili ne ume da izgradi vezu sa nekim drugim.
že schopnost budovat vztahy v sobě buď máte, nebo ne.
Druga stvar je, da nisam govornik engleskog, da govorim nekim drugim jezikom, ova mapa bi bila identična u bilo kom jeziku.
Druhá věc je, kdybych nemluvil anglicky, kdybych mluvil jakýmkoliv jiným jazykem, tato mapa by fungovala úplně stejně i v jiném jazyce.
Ali u nekim drugim prilikama nisu i imate samo verovatnoće za različite izlaze.
Ale v ostatních případech nejsou, a vám zbývá ta pravděpodobnost pro rozdílné výstupy.
Oni su pregledali samo lajkove ljudi na Fejsbuku, dakle samo stvari koje ste lajkovali na Fejsbuku, i iskoristili su ih da predvide sve ove atribute, zajedno sa nekim drugim.
Autoři zkoumali, co lidé lajkují na Facebooku. Čemu dáváte "lajky". Takové údaje o vás mohou hodně prozradit.
Ali evo ga i šlag na torti: to nije samo prva prilika da radite sa nekim drugim, to je verovatno vaša najveća prilika, kao institucije ili pojedinca.
Ale je tam i třešnička na dortu: Není to jen ta první příležitost, kterou otevřete pro někoho jiného. Ta je pravděpodobně to největší, ať už jste instituce nebo jednotlivec.
Ova pojava pred svitanje novog milenijuma desila se i nekim drugim arhitektima-zvezdama.
Tento fenomén na začátku nového milénia poznalo i pár dalších starchitektů.
Pretpostavljam da su mnogi od vas takođe videli slične šeme, u svojim korporacijama ili nekim drugim.
Předpokládám, že podobný graf jste už viděli ve vašich korporacích.
Dakle, drugi način da se bude za glas je razmena priča, a rizik koji preuzimate na sebe kada delite svoju priču sa nekim drugim, je da će, imajući u vidu isti skup okolnosti kao i vi, možda zapravo doneti drugačiju odluku.
Další způsob, jak být pro hlas, je sdílet příběhy. Riziko, kterému se vystavujete, když sdílíte svůj příběh s někým jiným je, že za stejných podmínek jako vy, by se rozhodli jinak.
Uočite da veliki deo svetske populacije gura napred što se tiče zdravlja i obrazovanja, ali da u Africi i nekim drugim mestima, kao što je ruralni Guejdžou u Kini, ljudi i dalje žive u lošim zdravstvenim i ekonomskim uslovima.
Vidíte, že ve zdraví a vzdělání se velká část světa hýbe kupředu, ale v Africe a jiných částech, jako je venkovské Guizhou v Číně, jsou stále lidé s horším zdravím a velmi slabou ekonomikou.
Ako pogledate 50 godina u budućnost, način na koji ćemo najverovatnije dobijati energiju je najverovatnije jedan od ova tri, sa nešto vetra, sa nekim drugim stvarima, ali ovo će biti glavni energetski pokretači.
Když se podíváme 50 let do budoucnosti, energii budeme pravděpodobně získávat jedním ze tří způsobů. Pomocí větru a dalších zdrojů, které ale budou základem energetických jednotek.
Već se primenjuje na Univerzitetu u Indijani, u Americi, i nekim drugim mestima.
Už se na tom pracuje mimo jiné na University of Indiana ve Státech.
0.54828500747681s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
To si mě zřejmě pletete s někým jiným. 